.hack//Sign – Episódio 03